1 00:00:04,395 --> 00:00:06,876 "7 Λεπτά στον ουρανό. " 2 00:00:07,007 --> 00:00:09,139 Ω, ναι. 3 00:00:09,270 --> 00:00:11,620 Γεια αυτό είναι "7 λεπτά μέσα Heaven "με τον Michael O'Brien. 4 00:00:11,750 --> 00:00:12,882 Είμαι εδώ σήμερα με τον Fred Armisen. 5 00:00:13,013 --> 00:00:14,057 - Γεια σας. - Φρεντ. 6 00:00:14,188 --> 00:00:15,102 - Πώς το κάνεις, Μάικ. - Καλώς ήλθατε. 7 00:00:15,232 --> 00:00:16,364 - Ευχαριστώ. - "Portlandia"- 8 00:00:16,494 --> 00:00:17,278 Ναι. 9 00:00:17,408 --> 00:00:19,541 Αλήθεια ή ψευδής; 10 00:00:19,671 --> 00:00:21,499 Θα έλεγα ψευδές. 11 00:00:21,630 --> 00:00:22,761 Ναι, ναι. 12 00:00:22,892 --> 00:00:23,806 Αλλά, ναι. 13 00:00:23,936 --> 00:00:25,677 Ναι. 14 00:00:25,808 --> 00:00:27,853 Αυτό δεν ήταν αιτία από "7 λεπτά στον ουρανό." 15 00:00:27,984 --> 00:00:29,507 Μόλις πήρα πραγματικά γοητευμένος. 16 00:00:29,638 --> 00:00:32,510 Συνηθίζατε να ανοίξετε για το Wilco Πριν ήσασταν το "Σάββατο 17 00:00:32,641 --> 00:00:33,903 Night Live "και τα πάντα. 18 00:00:34,034 --> 00:00:36,862 Κάνατε μια κωμωδία Άνοιγμα για μια μπάντα. 19 00:00:36,993 --> 00:00:37,950 Ήταν το πλήθος κάθε σαν- 20 00:00:38,081 --> 00:00:39,735 Όχι, αυτοί--το πλήθος--- 21 00:00:39,865 --> 00:00:42,564 Θυμάμαι να τα κοιτάζω και Στη συνέχεια, κοιτάζοντας σε μένα σαν γιατί 22 00:00:42,694 --> 00:00:44,479 Το κάνετε αυτό σε εμάς. 23 00:00:44,609 --> 00:00:45,741 Ήταν- ένιωσα όπως τα vibes ήταν 24 00:00:45,871 --> 00:00:46,698 Όπως ας το βγάλουμε. 25 00:00:46,829 --> 00:00:47,960 Ας τον-- 26 00:00:48,091 --> 00:00:50,093 Ίσως είναι άρρωστος. 27 00:00:50,224 --> 00:00:51,616 Αφήστε τον να κάνει αυτό το πράγμα. 28 00:00:51,747 --> 00:00:54,663 Ισχυρίζεστε περίφημα έχουν εφευρέσει το στυλ σκυλάκι. 29 00:00:54,793 --> 00:00:56,186 Ναι. 30 00:00:56,317 --> 00:00:59,102 Δεν είναι- αυτό δεν το κάνει φαίνεται να είναι δυνατό. 31 00:00:59,233 --> 00:01:00,277 Πώς δικαιολογείτε; 32 00:01:00,408 --> 00:01:02,236 Επειδή τι εγώ σήμαινε να πω ήταν εγώ 33 00:01:02,366 --> 00:01:03,976 το εφευρέθηκε αυτής της γενιάς. 34 00:01:04,107 --> 00:01:05,413 Ω. 35 00:01:05,543 --> 00:01:07,284 Όλα έχουν γίνει Από τους ρωμαϊκούς χρόνους αλλά-- 36 00:01:07,415 --> 00:01:09,069 Δικαίωμα. 37 00:01:09,199 --> 00:01:12,420 Το πράγμα μου είναι, όπως, η έκδοσή μας Τώρα εφευρέθηκα αυτό το είδος-- 38 00:01:12,550 --> 00:01:13,856 Ήσουν ο πρώτος ένα για να κάνει το-- 39 00:01:13,986 --> 00:01:15,162 - Απολύτως. - Τρέχουσα. 40 00:01:15,292 --> 00:01:17,164 Ήταν περισσότερο ένα αστείο στην αρχή και να είναι 41 00:01:17,294 --> 00:01:18,687 Περισσότερα όπως το να φέρουμε πίσω εκείνες τις στιγμές, 42 00:01:18,817 --> 00:01:21,255 Και τότε κανείς δεν ήταν εξοικειωμένος με αυτό. 43 00:01:21,385 --> 00:01:22,865 Και ήμουν σαν, καλά, Αυτό είναι αυτό. 44 00:01:22,995 --> 00:01:25,302 Είμαι κάπως ψυχικός και είναι παράξενο και είναι τεράστιο και- 45 00:01:25,433 --> 00:01:26,999 Ω, οι άνθρωποι το λατρεύουν. 46 00:01:27,130 --> 00:01:28,436 Ειδικά τώρα αυτό- Λοιπόν, το πράγμα που με φρικτό 47 00:01:28,566 --> 00:01:29,785 είναι όταν είναι άλλες χώρες. 48 00:01:29,915 --> 00:01:31,221 Αυτός είναι ο ήχος ντουλάπας με τον Fred Armisen. 49 00:01:36,618 --> 00:01:38,533 Απλά μην ανησυχείς Τόσο πολύ για-- 50 00:01:38,663 --> 00:01:39,447 Όχι, εγώ- 51 00:01:45,801 --> 00:01:46,671 Έτσι. 52 00:01:46,802 --> 00:01:49,457 ΕΝΤΑΞΕΙ. 53 00:01:49,587 --> 00:01:51,546 Εντάξει, da da. 54 00:01:51,676 --> 00:01:52,590 Ω, αυτό είναι- 55 00:01:52,721 --> 00:01:53,635 Μου καλέσατε da da; 56 00:01:53,765 --> 00:01:54,549 Mmm hmm. 57 00:01:54,679 --> 00:01:55,506 Εντάξει. 58 00:01:55,637 --> 00:01:57,856 Είναι δροσερό; 59 00:01:57,987 --> 00:01:59,467 Γεια, da da. 60 00:01:59,597 --> 00:02:01,033 Ναι, είναι δροσερό. 61 00:02:01,164 --> 00:02:03,862 Αυτό δεν είναι επαληθεύσιμο εντυπώσεις. 62 00:02:03,993 --> 00:02:06,038 Τι θα λέγαμε ότι δεν θα ξέρουμε Εάν είναι καλό ή όχι, 63 00:02:06,169 --> 00:02:10,086 Αλλά το τελευταίο αρσενικό Hooker που ζητήσατε. 64 00:02:10,217 --> 00:02:11,696 Το τελευταίο; 65 00:02:11,827 --> 00:02:12,828 Σαν μια γρήγορη εντύπωση για αυτό. 66 00:02:16,788 --> 00:02:17,920 Αυτό ήταν σαν; 67 00:02:18,050 --> 00:02:21,663 Και τέλος ένα εντύπωση του μπαμπά σας 68 00:02:21,793 --> 00:02:24,187 Όταν έρχεται μαζί σας Αποκτήστε μια αρσενική πόρνες. 69 00:02:24,318 --> 00:02:25,667 ΕΝΤΑΞΕΙ. 70 00:02:25,797 --> 00:02:28,670 Όπως, έτοιμο; 71 00:02:28,800 --> 00:02:31,238 Οχι. 72 00:02:31,368 --> 00:02:33,718 Αυτός ο τύπος, όχι. 73 00:02:33,849 --> 00:02:37,287 Πολύ- ίσως- ναι, Ναι, αυτό. 74 00:02:37,418 --> 00:02:38,897 Ναί. 75 00:02:39,028 --> 00:02:41,161 Νομίζω ότι εκπέμπετε, από ο τρόπος, στη ζωή το vibe 76 00:02:41,291 --> 00:02:42,945 Ότι είσαι τόσο καλό αγόρι. 77 00:02:43,075 --> 00:02:45,991 Όπως, πραγματικά τα ακούω όλα Η ώρα από τους οπαδούς, τους γονείς μου. 78 00:02:46,122 --> 00:02:47,515 Όλοι σας αγαπούν πράγματα στην παράσταση. 79 00:02:47,645 --> 00:02:49,125 Είναι σαν- - Όχι, είμαι καλό αγόρι. 80 00:02:49,256 --> 00:02:50,431 Είσαι τόσο αστείο και εσύ Φαίνεται σαν ένα τόσο καλό αγόρι. 81 00:02:50,561 --> 00:02:52,389 Εάν βλέπετε ποτέ το δικό μου πλάκες όταν τρώω-- 82 00:02:52,520 --> 00:02:53,651 Ναι. 83 00:02:53,782 --> 00:02:55,131 - Πάντα καθαρίζω το πιάτο. - Ναι. 84 00:02:55,262 --> 00:02:56,350 Και κάθε φορά Έχω τελειώσει, είμαι σαν- 85 00:02:56,480 --> 00:02:57,351 Είμαι σαν-- - Ναι. 86 00:02:57,481 --> 00:02:58,613 Είμαι καλό αγόρι. 87 00:02:58,743 --> 00:03:00,528 Μου αρέσει να δείχνω το δικό μου πιάτο, και είμαι--- 88 00:03:02,051 --> 00:03:04,619 Επίσης όταν περπατώ, εγώ έχω το μικρό μου κουτί και-- 89 00:03:04,749 --> 00:03:05,576 Ναι. 90 00:03:05,707 --> 00:03:06,490 Ναι. 91 00:03:06,621 --> 00:03:07,448 Σας ευχαριστώ πολύ. 92 00:03:07,578 --> 00:03:08,492 Αγαπώ-- 93 00:03:08,623 --> 00:03:09,711 Είναι η γλώσσα του σώματός μου εντάξει; 94 00:03:09,841 --> 00:03:11,278 Συνεργάζομαι μαζί σας. 95 00:03:11,408 --> 00:03:12,366 Μπορούμε να διορθώσουμε όλα αυτά. 96 00:03:12,496 --> 00:03:13,367 ΕΝΤΑΞΕΙ. 97 00:03:22,027 --> 00:03:23,464 Αυτό δεν ήταν τόσο κακό, ε; 98 00:03:23,594 --> 00:03:24,378 Οχι. 99 00:03:24,508 --> 00:03:25,509 Έλα εδώ. 100 00:03:25,640 --> 00:03:26,423 Φιλί με. 101 00:03:26,554 --> 00:03:27,337 Τόσο. 102 00:03:27,468 --> 00:03:29,296 Φιλί με τόσο πολύ. 103 00:03:29,426 --> 00:03:33,082 Ω, ναι. 104 00:03:34,692 --> 00:03:36,477 Paula, υπάρχουν Σίγουρα φάντασμα εδώ. 105 00:03:36,607 --> 00:03:38,000 Ω. 106 00:03:38,130 --> 00:03:39,697 Το νιώθω στα μαλλιά της θηλή μου. 107 00:03:39,828 --> 00:03:41,482 Στέκεται στο τέλος. 108 00:03:41,612 --> 00:03:42,700 James- 109 00:03:42,831 --> 00:03:44,180 Uh-huh. 110 00:03:44,311 --> 00:03:45,660 Υπάρχουν άνθρωποι Περπατώντας στην αυλή μας. 111 00:03:45,790 --> 00:03:48,184 Ω, αναρωτιέμαι αν Είναι οι πρώτοι καλεσμένοι μας. 112 00:03:48,315 --> 00:03:50,447 Ή ίσως το πρώτο μας λάτρεις της χώρας. 113 00:03:50,578 --> 00:03:51,970 Λοιπόν, ας μην δεσμεύστε σε οτιδήποτε 114 00:03:52,101 --> 00:03:55,235 Μέχρι να έχουμε μια σαφή θέα των Badonkadonks τους. 115 00:03:55,365 --> 00:03:56,801 - Γεια σας. - Γεια σου. 116 00:03:56,932 --> 00:03:57,802 Τι κάνετε; 117 00:03:57,933 --> 00:03:59,543 Γεια σας, ψηλό. 118 00:03:59,674 --> 00:04:00,762 Εντάξει, έλα, αυτό είναι-- 119 00:04:00,892 --> 00:04:01,632 Είναι ο ψηλός. 120 00:04:01,763 --> 00:04:02,764 Τι συμβαίνει; 121 00:04:02,894 --> 00:04:04,505 Έχετε κενές θέσεις; 122 00:04:04,635 --> 00:04:07,464 Θέλω να πω, θα ήθελα να έχω Είχα τα παιδιά να είναι ειλικρινείς, κοιτάζοντας 123 00:04:07,595 --> 00:04:08,857 Πίσω τώρα στη δεκαετία του '50 μου, ξέρετε. 124 00:04:08,987 --> 00:04:10,772 Εννοώ, χάλια Χωρίς παιδιά. 125 00:04:10,902 --> 00:04:14,297 Ναι, εύχομαι να είχα κάνει Τρόπος λιγότερο φιλανθρωπική εργασία. 126 00:04:14,428 --> 00:04:15,777 Άνθρωπος, τι είναι αυτό; 127 00:04:15,907 --> 00:04:17,126 Εντάξει, τι είναι αυτό, κάποιο είδος gadget 128 00:04:17,257 --> 00:04:18,170 σαν παραφυσικό κάτι; 129 00:04:18,301 --> 00:04:19,781 Ω, παραφυσικά shmaranormal. 130 00:04:19,911 --> 00:04:20,956 Οχι. 131 00:04:21,086 --> 00:04:22,174 Οχι. 132 00:04:22,305 --> 00:04:23,132 Όχι, αυτό- όχι, είναι ένα τηλεχειριστήριο 133 00:04:23,263 --> 00:04:24,264 για το βιοϊκό βραχίονα του φίλου μου. 134 00:04:24,394 --> 00:04:25,177 Ρολόι. 135 00:04:25,308 --> 00:04:26,962 Είμαι- 20% Bionic. 136 00:04:27,092 --> 00:04:28,050 Ναι. 137 00:04:28,180 --> 00:04:29,269 Johnny, παρακολουθείτε αυτό; 138 00:04:29,399 --> 00:04:30,357 Ναι, oww. 139 00:04:30,487 --> 00:04:31,793 Εντάξει, μπορεί να κάνει και οι διαχωρισμούς. 140 00:04:31,923 --> 00:04:32,707 Μπορώ να την κάνω να κάνει τις διαχωρισμούς. 141 00:04:32,837 --> 00:04:33,664 Ξέρεις τι; 142 00:04:33,795 --> 00:04:34,752 Δεν μπορώ να τα κάνω σήμερα. 143 00:04:34,883 --> 00:04:35,884 Μπορείτε να το δοκιμάσετε σε μένα; 144 00:04:39,670 --> 00:04:40,715 Ω, ναι, το νιώθω. 145 00:04:40,845 --> 00:04:41,672 Johnny, αυτό το πράγμα είναι βαριά καθήκοντα. 146 00:04:41,803 --> 00:04:43,021 - το κάνεις? - Ω, ναι. 147 00:04:43,152 --> 00:04:44,022 - Αυτό είναι φοβερό. - Ω, ναι, το νιώθω. 148 00:04:44,153 --> 00:04:45,110 - Ίσως, καλά- - uh huh. 149 00:04:45,241 --> 00:04:46,068 - Ω, όχι. - Πολλά τσιμπούρια. 150 00:04:46,198 --> 00:04:47,330 Ω, όχι, αυτά είναι πραγματικά. 151 00:04:47,461 --> 00:04:49,376 Είναι- υπάρχει ένα Πολλά τσιμπούρια εδώ. 152 00:04:49,506 --> 00:04:51,073 Αυτό το πράγμα είναι εκπληκτικό. 153 00:04:51,203 --> 00:04:52,335 Αυτό είναι πολύ κακό, ε; 154 00:04:52,466 --> 00:04:54,163 Μου αρέσει ο τρόπος Με κάνει να νιώθω. 155 00:04:54,294 --> 00:04:55,686 Γεια, ακούστε, παιδιά. 156 00:04:55,817 --> 00:04:59,168 Καλώς ήλθατε στο Β και Β. Είμαστε μόνοι εδώ, 157 00:04:59,299 --> 00:05:01,605 Έτσι, ξέρετε, αν αιωρούνται καθόλου, απλά πείτε μας, 158 00:05:01,736 --> 00:05:03,694 Και, ξέρετε, αν το σας ενοχλεί ή οτιδήποτε άλλο. 159 00:05:03,825 --> 00:05:05,957 Φιλάργυρος για 30 χρόνια, 160 00:05:06,088 --> 00:05:08,220 Έχουμε γράψει κωμωδία. 161 00:05:08,351 --> 00:05:12,442 Τώρα τρέχουμε ένα κρεβάτι και ένα brunch στην κοιλάδα του Hudson-- 162 00:05:12,573 --> 00:05:13,748 Hudson Valley Ballers. 163 00:05:13,878 --> 00:05:14,662 Τι; 164 00:05:14,792 --> 00:05:15,880 Τι; 165 00:05:16,011 --> 00:05:18,230 Έχουμε λοιπόν το φυτά, φυσικά. 166 00:05:18,361 --> 00:05:20,145 Αυτό είναι το ζωντανό-- 167 00:05:20,276 --> 00:05:21,408 Αυτό είναι το ζωντανό-- 168 00:05:21,538 --> 00:05:22,931 οικογενειακό σαλόνι, σαλόνι. 169 00:05:23,061 --> 00:05:24,106 Πρώτο δωμάτιο μετά η μπροστινή πόρτα. 170 00:05:24,236 --> 00:05:25,325 Βάλτε τα βιβλία. 171 00:05:25,455 --> 00:05:26,456 Υπάρχουν ποτά εκεί. 172 00:05:26,587 --> 00:05:27,936 Καρέκλα για να απολαύσετε το βιβλίο. 173 00:05:28,066 --> 00:05:28,937 Αυτή η πόρτα δεν λειτουργεί. 174 00:05:29,067 --> 00:05:30,373 Oop. 175 00:05:30,504 --> 00:05:32,027 Αυτό το δωμάτιο λειτουργεί. 176 00:05:32,157 --> 00:05:33,202 Είναι σαν τα περιστέρια. 177 00:05:33,333 --> 00:05:34,899 Αυτό είναι το ένα για εσάς. 178 00:05:35,030 --> 00:05:36,161 Έλα μέσα. 179 00:05:36,292 --> 00:05:38,250 Και δεν θέλω να ανησυχείτε. 180 00:05:38,381 --> 00:05:41,819 Δεν θα έρθουμε ένα άλογο αν Εσείς να είστε ενδιάμεσοι. 181 00:05:41,950 --> 00:05:43,168 Ω. 182 00:05:43,299 --> 00:05:44,866 Μικτός. Οχι. 183 00:05:44,996 --> 00:05:45,823 Αυτή είναι η αδερφή μου. 184 00:05:45,954 --> 00:05:47,085 Ω. 185 00:05:47,216 --> 00:05:49,914 Ναι, έτσι είναι ο αδερφός μου τόσο ακαθάριστος. 186 00:05:50,045 --> 00:05:51,438 Τότε γιατί είστε δύο ταμπού; 187 00:05:51,568 --> 00:05:53,831 Ω, Θεέ, όχι, δεν είμαστε--- Έχετε μόνο ένα δωμάτιο. 188 00:05:53,962 --> 00:05:55,616 Ω Θεέ μου, εμείς ξέχασα εντελώς. 189 00:05:55,746 --> 00:05:57,313 - Ναι, αυτό είναι σωστό. - Ξεχάσαμε εντελώς. 190 00:05:57,444 --> 00:05:58,183 Είμαστε ηλικιωμένοι. 191 00:05:58,314 --> 00:06:00,098 Και ένα δωμάτιο. 192 00:06:00,229 --> 00:06:01,273 Όχι, δεν το παίρνουμε προσωπικά. 193 00:06:01,404 --> 00:06:03,232 Δεν θα σε κοιτάξω κάτω. 194 00:06:03,363 --> 00:06:05,277 Λοιπόν, φαίνεται κάτω σε όλους. 195 00:06:05,408 --> 00:06:06,888 Θέλω να πω, ακόμα κι αν αυτός Δεν ήταν ο αδερφός μου, 196 00:06:07,018 --> 00:06:09,064 Δεν θα ήθελα ποτέ να συνδεθώ με τον σε ένα εκατομμύριο χρόνια 197 00:06:09,194 --> 00:06:10,413 Επειδή είναι πάντα ώριμος. 198 00:06:10,544 --> 00:06:12,154 Εντάξει, ναι, εντάξει. 199 00:06:12,284 --> 00:06:13,895 Ευχαριστώ έναν κώλο, Leticia. 200 00:06:14,025 --> 00:06:16,985 Γεια, κανένα πρόβλημα γιατί δεν προκαλεί Πραγματική συζήτηση, ονομάζεται σαπούνι. 201 00:06:17,115 --> 00:06:18,378 Ξέρω τι είναι αυτό. 202 00:06:18,508 --> 00:06:19,379 Ξέρω τι σαπούνι είναι. 203 00:06:19,509 --> 00:06:21,032 Γεια σου, έχεις κρασί; 204 00:06:21,163 --> 00:06:22,904 Αχ, κρασί. 205 00:06:23,034 --> 00:06:24,122 Ξεχάσαμε τα πάντα. 206 00:06:24,253 --> 00:06:24,993 Λυπούμαστε πολύ. 207 00:06:25,123 --> 00:06:26,734 Το ξέχασα. 208 00:06:26,864 --> 00:06:28,475 Ω, γεια, έχεις κάποιο Κύπελλα νικοτίνης ή εμμηνόρροια; 209 00:06:28,605 --> 00:06:30,085 Δεν έχουμε τίποτα. Λυπάμαι πολύ. 210 00:06:30,215 --> 00:06:31,347 Κανένα από αυτά. Μηδέν. 211 00:06:31,478 --> 00:06:32,217 Αλλά θα πάρουμε Μερικά πράγματα για εσάς. 212 00:06:32,348 --> 00:06:33,131 Θα αποθηκεύσουμε. - Ναι. 213 00:06:33,262 --> 00:06:33,741 Αποθηκεύστε και--- - Έτσι-- 214 00:06:33,871 --> 00:06:34,742 Αντίο. 215 00:06:34,872 --> 00:06:35,699 Εσείς οι δύο απολαμβάνετε τον εαυτό σας. 216 00:06:35,830 --> 00:06:36,657 Απολαμβάνω. 217 00:06:36,787 --> 00:06:37,527 Συγνώμη. 218 00:06:37,658 --> 00:06:39,224 Στους πρώτους επισκέπτες μας. 219 00:06:39,355 --> 00:06:40,269 Πρώτος επισκέπτης. 220 00:06:54,544 --> 00:06:55,676 Αυτό είναι πολύ παλιό κρασί. 221 00:06:55,806 --> 00:06:56,981 Το πήρα στο κελάρι. 222 00:06:57,112 --> 00:06:57,939 Είναι αντίκες douche. 223 00:06:58,069 --> 00:06:59,244 Δείτε την ετικέτα; 224 00:06:59,375 --> 00:07:01,986 Κυρία Holland Το κάτω νερό του Bloomer. 225 00:07:02,117 --> 00:07:02,900 Δεν είναι κακό. 226 00:07:03,031 --> 00:07:03,988 Ναι. 227 00:07:04,119 --> 00:07:05,860 Είμαι τόσο douche μεθυσμένος αυτή τη στιγμή. 228 00:07:05,990 --> 00:07:07,775 Paula, πρέπει ομολογήστε κάτι. 229 00:07:07,905 --> 00:07:10,125 Ω, πες μου, χυθείτε. 230 00:07:10,255 --> 00:07:12,736 Ξέρεις, νιώθω Αυτό βαθιά κάτω-- 231 00:07:12,867 --> 00:07:14,695 Σας αρέσουν οι γυναίκες τώρα; 232 00:07:14,825 --> 00:07:15,739 Οχι. 233 00:07:15,870 --> 00:07:16,653 Μισώ-- 234 00:07:16,784 --> 00:07:17,567 Μου. 235 00:07:17,698 --> 00:07:18,829 Οχι. 236 00:07:18,960 --> 00:07:20,135 Μισώ τη χώρα. 237 00:07:20,265 --> 00:07:21,223 Τι! 238 00:07:24,661 --> 00:07:28,273 Ναι, είναι σαν ένας γίγαντας κουτί απορριμμάτων για πουλιά. 239 00:07:28,404 --> 00:07:31,015 James Owen Anderson, Είσαι αυτό το προ -γκέι αγόρι 240 00:07:31,146 --> 00:07:32,843 Από εκείνο το αγρόκτημα καπνού του Κεντάκυ. 241 00:07:32,974 --> 00:07:34,366 Είναι πολύ ήσυχο εδώ. 242 00:07:34,497 --> 00:07:36,804 Είναι σαν να μάσουμε ένα Μπανάνα στο φεγγάρι. 243 00:07:36,934 --> 00:07:40,198 Αλλά με διδάξατε πώς να Αγαπήστε τη χώρα, James. 244 00:07:40,329 --> 00:07:42,113 Είστε η χώρα. 245 00:07:42,244 --> 00:07:44,899 Λοιπόν, αν είμαι η χώρα, Θα πω κάτι-- 246 00:07:45,029 --> 00:07:47,815 Και αυτό πιθανότατα είναι Λάβετε μεγάλη προσοχή-- 247 00:07:47,945 --> 00:07:49,425 Αλλά μισώ τον εαυτό μου. 248 00:07:49,556 --> 00:07:51,645 Λοιπόν, μισώ και εγώ. 249 00:07:52,776 --> 00:07:56,214 Να μισούμε τον εαυτό μας. 250 00:07:56,345 --> 00:08:01,350 Αλλά αυτό το σπίτι πρόκειται να να είσαι σαν μια θηλυκή έκρηξη, 251 00:08:01,481 --> 00:08:06,094 Έκρηξη με αυτοεκτίμηση Ενίσχυση των λακκού. 252 00:08:06,224 --> 00:08:07,356 Με αυτόν τον τρόπο, Johnny. 253 00:08:07,487 --> 00:08:09,053 Εντάξει, αρκετό. 254 00:08:09,184 --> 00:08:10,402 Δεν μπορούμε να μείνουμε εδώ. 255 00:08:10,533 --> 00:08:13,231 Υπάρχουν όλα τα παράσιτα Πάνω από αυτό το shithole. 256 00:08:13,362 --> 00:08:14,450 Κοιτάξτε αυτό. 257 00:08:14,581 --> 00:08:15,538 Ματιά. 258 00:08:15,669 --> 00:08:17,322 Μπορείτε να το πιστέψετε αυτό; 259 00:08:17,453 --> 00:08:22,937 Απλώς έφαγαν τους τετραγωνικούς χορευτές Καθαρίστε το ρολόι της πόρπης της ζώνης μου. 260 00:08:23,067 --> 00:08:23,764 Χωρίς τετραγωνικούς χορευτές--- 261 00:08:23,894 --> 00:08:24,721 Εκπληκτική επιτυχία. 262 00:08:24,852 --> 00:08:26,157 Χωρίς πόρπη ζώνης, ε. 263 00:08:26,288 --> 00:08:28,377 Ξέρετε, προσπαθήσαμε Πάρτε έναν υπνάκο πριν το δείπνο 264 00:08:28,508 --> 00:08:29,900 και κάτι ανιχνεύθηκε μεταξύ μας 265 00:08:30,031 --> 00:08:32,860 και η μύτη του ήταν πολύ ξηρό και αιχμηρό. 266 00:08:32,990 --> 00:08:35,036 Και ήταν θορυβώδης όλα πάνω και κάτω το σώμα μου. 267 00:08:35,166 --> 00:08:36,428 Τι θέλετε να το κάνουμε; 268 00:08:36,559 --> 00:08:37,995 Είναι το δωμάτιό σας. Πηγαίνετε να το φροντίζετε. 269 00:08:38,126 --> 00:08:40,041 Τζέιμς, να είσαι δροσερός. 270 00:08:40,171 --> 00:08:41,912 Θα μας φωνάξουν. 271 00:08:42,043 --> 00:08:43,392 Να είσαι καλός. 272 00:08:43,523 --> 00:08:44,872 Σκέφτηκα ότι δεν είχατε Οποιοδήποτε κρασί, κρασί. 273 00:08:45,002 --> 00:08:46,264 Ψεύτες. 274 00:08:46,395 --> 00:08:49,267 Μεγάλοι ψεύτες, δύο του 'em, huh, Johnny. 275 00:08:49,398 --> 00:08:50,399 Είσαι τυχερός εμείς Μην σε σκοτώνεις. 276 00:08:50,530 --> 00:08:52,053 Και μηδενικά φαντάσματα. 277 00:08:55,360 --> 00:08:58,276 Γεύσεις όπως το κολέγιο. 278 00:08:58,407 --> 00:09:00,540 Απλά αναρωτιέμαι αν εγώ θα μπορούσε να έχει λίγο. 279 00:09:00,670 --> 00:09:01,845 Δεν υπάρχει άλλο κρασί, Johnny. 280 00:09:01,976 --> 00:09:03,630 Αποκτήστε τις τσάντες. 281 00:09:03,760 --> 00:09:05,240 Εντάξει, θα σας δούμε. 282 00:09:05,370 --> 00:09:09,592 Ίσως τα παράσιτα να είναι απλά μικροσκοπικά μικρά τριχωτά φαντάσματα. 283 00:09:09,723 --> 00:09:12,290 Στη δεκαετία του 1800, αυτοί τους κάλεσε. 284 00:09:12,421 --> 00:09:13,944 Έμοιαζαν με τους φίλους μου Brandon και Brendan. 285 00:09:14,075 --> 00:09:17,513 Ίσως είναι άγρια Γάτες που απλά αισθάνονται 286 00:09:17,644 --> 00:09:19,776 Η απελπισία μου χωρίς παιδιά. 287 00:09:19,907 --> 00:09:21,517 Δεν με νοιάζει τι είναι. 288 00:09:21,648 --> 00:09:23,040 Θέλω απλώς να επιστρέψω στην Gayborhood μου 289 00:09:23,171 --> 00:09:24,520 Και πάρτε μια τακούνια θεραπεία με κερί παραφίνης. 290 00:09:24,651 --> 00:09:26,696 Τζέιμς, δεν είμαστε quitters Εκτός από εκείνη τη στιγμή 291 00:09:26,827 --> 00:09:27,784 Ότι προσπαθήσαμε να γράψουμε μια ταινία. 292 00:09:27,915 --> 00:09:28,698 Μπορούμε να το κάνουμε αυτό. 293 00:09:28,829 --> 00:09:29,656 Μπορούμε να το κάνουμε. 294 00:09:29,786 --> 00:09:31,179 Δεν θέλω να το κάνω αυτό. 295 00:09:31,309 --> 00:09:34,835 Λοιπόν, σκληρά σκατά γιατί Θα το κάνουμε. 296 00:09:34,965 --> 00:09:37,315 Σου λέω, Συμφωνείτε με αυτό, 297 00:09:37,446 --> 00:09:40,057 Και θα το κάνουμε. 298 00:09:40,188 --> 00:09:41,798 Έλα, la la. 299 00:09:41,929 --> 00:09:43,017 Ερχομαι. 300 00:09:43,147 --> 00:09:46,324 Τζέιμς, είσαι Θα το λατρέψω εδώ. 301 00:09:46,455 --> 00:09:47,369 Σας υπόσχομαι. 302 00:09:47,499 --> 00:09:50,415 Θα διασκεδάσουμε τόσο πολύ. 303 00:09:59,686 --> 00:10:03,733 Γαλλία, Ooh, la la. 304 00:10:03,864 --> 00:10:07,302 Διάσημο για το εξελιγμένο του πολιτισμός, όμορφη τέχνη, φαγητό, 305 00:10:07,432 --> 00:10:09,565 κομψή μόδα και μουσεία. 306 00:10:09,696 --> 00:10:11,436 Οι Γάλλοι έχουν ένα για να είμαι περήφανος, 307 00:10:11,567 --> 00:10:13,743 Και, αγόρι, είναι περήφανοι. 308 00:10:13,874 --> 00:10:15,571 Τόσο περήφανος, στην πραγματικότητα, ότι πολλοί άνθρωποι 309 00:10:15,702 --> 00:10:17,529 Σκεφτείτε τους Γάλλους Ως λίγο snooty, 310 00:10:17,660 --> 00:10:20,054 ειδικά προς τους Αμερικανούς. 311 00:10:20,184 --> 00:10:23,144 Εάν το γαλλικό χιούμορ είναι μισό ως Φανταστεί ως γαλλικός πολιτισμός, 312 00:10:23,274 --> 00:10:24,885 Θα ήταν το Midwestern μου Αμερικανικός εγκέφαλος 313 00:10:25,015 --> 00:10:27,670 να είσαι κομψός και εξελιγμένος Αρκετά για να το καταλάβετε; 314 00:10:27,801 --> 00:10:29,933 Είμαι ο Brooks Wheelan, και Πρόκειται να μάθω. 315 00:10:37,637 --> 00:10:39,464 Αν ήμουν πραγματικά Μάθετε για τη γαλλική κωμωδία, 316 00:10:39,595 --> 00:10:40,727 Έπρεπε να αφομοιωθώ. 317 00:10:40,857 --> 00:10:42,076 Δεν μπορούσα να περπατήσω γύρω από το Παρίσι 318 00:10:42,206 --> 00:10:43,860 Όπως μερικοί χαζός Αμερικανός τουρίστας. 319 00:10:43,991 --> 00:10:45,906 Μόλις φτάσαμε στο Παρίσι, έχω Ποτέ δεν ήμουν εδώ πριν, 320 00:10:46,036 --> 00:10:47,734 Αλλά νομίζω ότι το καταλαβαίνω, ξέρετε. 321 00:10:47,864 --> 00:10:49,387 Έχω δει "Ratatouille". 322 00:10:49,518 --> 00:10:50,911 Νομίζω ότι το κλειδί να είσαι παριζιάνικος 323 00:10:51,041 --> 00:10:53,914 είναι απλώς να είσαι όμορφος δεν ενδιαφέρεται σε όλα. 324 00:10:54,044 --> 00:10:55,829 Όπως ακόμα κι αν κάποιος όπως αυτό είναι το νέο μου μωρό μου, 325 00:10:55,959 --> 00:10:58,527 είσαι σαν, εντάξει, έχω είδα ένα μωρό, ξέρετε. 326 00:10:58,658 --> 00:11:00,268 Απλά παίζετε δροσερό. 327 00:11:00,398 --> 00:11:03,924 Έτσι θα σηκώσω το κάπνισμα Επειδή όλοι κάνουν εδώ 328 00:11:04,054 --> 00:11:05,795 και φαίνονται αρκετά καλά. 329 00:11:05,926 --> 00:11:08,537 Έτσι δεν μπορεί να είναι τίποτα Λάθος με αυτά. 330 00:11:23,813 --> 00:11:26,120 Φαινόταν αρκετά γαλλικά. 331 00:11:26,250 --> 00:11:27,904 Αλλά δεν έχει σημασία τι εγώ έκανε, τίποτα δεν φαινόταν 332 00:11:28,035 --> 00:11:31,038 για να εντυπωσιάσει οποιονδήποτε γαλλικό λαό. 333 00:11:31,168 --> 00:11:32,039 Bonjour. 334 00:11:36,957 --> 00:11:38,436 Au revoir. 335 00:11:41,570 --> 00:11:43,615 Έπρεπε να αλλάξω την προσέγγισή μου. 336 00:11:43,746 --> 00:11:45,139 Επέστρεψα στο δικό μου δωμάτιο ξενοδοχείου για παρακολούθηση 337 00:11:45,269 --> 00:11:46,880 κάποια γαλλική τηλεόραση Ελπίζοντας να διδάξει 338 00:11:47,010 --> 00:11:48,185 με περισσότερα για τη γαλλική κουλτούρα. 339 00:11:54,365 --> 00:11:56,716 Σχεδόν κάθε κανάλι έπαιζε αμερικανικές κωμικές 340 00:11:56,846 --> 00:11:58,848 Όπως "Δύο και μισοί άνδρες" και "Η Θεωρία του Big Bang" 341 00:11:58,979 --> 00:12:00,807 Απλά μεταφράστηκε στα γαλλικά. 342 00:12:00,937 --> 00:12:02,591 Ήμουν μπερδεμένος. 343 00:12:02,722 --> 00:12:06,029 Παρακολούθησαν πραγματικά οι Γάλλοι Αυτή η πολύ άθλια αμερικανική τηλεόραση; 344 00:12:07,422 --> 00:12:08,815 Είναι αυτές οι εκπομπές πιο αστείο στη μετάφραση; 345 00:12:11,382 --> 00:12:12,949 Αποφάσισα να μιλήσω σε ορισμένους ειδικούς. 346 00:12:19,216 --> 00:12:21,305 Ο Mark και η Sophie ήταν μετάφραση αμερικανικών κωμωδιών 347 00:12:21,436 --> 00:12:22,959 στα γαλλικά για πάνω από 20 χρόνια. 348 00:12:23,090 --> 00:12:25,179 Έχουν μεταφράσει τα πάντα από το "Gadget του Επιθεωρητή" 349 00:12:25,309 --> 00:12:26,876 στο "The Office". 350 00:12:27,007 --> 00:12:28,486 Θα μπορούσατε να μας δώσετε, Παράδειγμα, όπως μια γραμμή, 351 00:12:28,617 --> 00:12:29,836 Όπως, μια αγγλόφωνη γραμμή που δεν μεταφράζεται; 352 00:12:29,966 --> 00:12:32,316 Αυτό ήταν στο "το Γη πριν από το χρόνο. " 353 00:12:32,447 --> 00:12:34,710 Η βασική γραμμή ήταν ποιος Θέλει κάποια σοκολάτα. 354 00:12:34,841 --> 00:12:36,233 Μου. Και εγώ. 355 00:12:36,364 --> 00:12:37,321 Εγώ, τρία. 356 00:12:37,452 --> 00:12:38,627 Είναι αμετάβλητο στα γαλλικά. 357 00:12:38,758 --> 00:12:39,541 ΕΝΤΑΞΕΙ. 358 00:12:39,671 --> 00:12:40,760 Ω, γιατί και εγώ είναι--- 359 00:12:42,849 --> 00:12:44,198 Δεν λειτουργεί βασικά. - Αυτό είναι ενδιαφέρον. 360 00:12:44,328 --> 00:12:45,634 Πρέπει να το αλλάξετε. 361 00:12:45,765 --> 00:12:47,331 Έτσι παρακολουθούσα Γαλλική τηλεόραση νωρίτερα. 362 00:12:47,462 --> 00:12:49,507 Ήμουν έκπληκτος που έβλεπα εκεί ήταν πολλές αμερικανικές κωμικές σειρές. 363 00:12:49,638 --> 00:12:51,031 Ξέρετε, όπως, γιατί αυτό είναι; 364 00:12:51,161 --> 00:12:54,251 Οι Γάλλοι αρέσουν Αμερικανικές ταινίες ή σειρές. 365 00:12:54,382 --> 00:12:57,254 Τι, όπως, οι αμερικανικές εκπομπές είναι Πραγματικά μεγάλο στη γαλλική τηλεόραση 366 00:12:57,385 --> 00:12:58,473 τώρα; 367 00:12:58,603 --> 00:13:00,083 "Θεωρία του Big Bang" Λειτουργεί πολύ καλά. 368 00:13:00,214 --> 00:13:01,476 Εδώ; 369 00:13:01,606 --> 00:13:02,694 - Νομίζω ότι το "Entourage" λίγο. - "Entourage"; 370 00:13:02,825 --> 00:13:04,000 Ναί. 371 00:13:04,131 --> 00:13:05,306 Στην Αμερική, έχουμε αυτή την άποψη 372 00:13:05,436 --> 00:13:07,612 ότι η Γαλλία δεν το κάνει Όπως και εμείς, ξέρετε. 373 00:13:07,743 --> 00:13:09,310 Ναί. Αλλά αυτό- σωστά. 374 00:13:09,440 --> 00:13:10,267 Δεν μας αρέσει. 375 00:13:11,878 --> 00:13:14,881 Μερικές φορές είναι αγάπη και Όλα είναι καλά, 376 00:13:15,011 --> 00:13:16,926 Και μερικές φορές είναι Οι πατάτες τηγανητές 377 00:13:17,057 --> 00:13:18,580 απαγορεύονται από παντού. 378 00:13:20,321 --> 00:13:23,628 Αλλά όχι όλη η γαλλική κωμωδία είναι Αμερικανός και όχι στην τηλεόραση. 379 00:13:23,759 --> 00:13:26,370 Η πιο δημοφιλής γαλλική κωμωδία Σήμερα είναι εντελώς online. 380 00:13:30,984 --> 00:13:32,899 Το Studio Bagel είναι ένα του μεγαλύτερου σκίτσου 381 00:13:33,029 --> 00:13:34,683 Κωμωδίες στη Γαλλία. 382 00:13:34,814 --> 00:13:36,467 Είναι εξαιρετικά δημοφιλείς. 383 00:13:36,598 --> 00:13:40,123 Δεν μπορούσα να περιμένω να γνωρίσω μερικά Αυτοί οι κομψοί καλλιτέχνες του Παρισιού. 384 00:13:40,254 --> 00:13:42,343 Ποια είναι η δουλειά του άντρα Εδώ στο Studio Bagel; 385 00:13:42,473 --> 00:13:43,518 Λοιπόν, είμαστε κωμικοί-- 386 00:13:43,648 --> 00:13:44,606 Και συγγραφείς. 387 00:13:44,736 --> 00:13:45,868 Και συγγραφείς. 388 00:13:45,999 --> 00:13:48,044 Θα πολεμήσω με Το στούντιο Bagel. 389 00:13:48,175 --> 00:13:50,699 Είμαστε εκπαιδευμένοι στο Γράψτε σκίτσα. 390 00:13:50,830 --> 00:13:52,396 Λοιπόν, αστείο. 391 00:13:52,527 --> 00:13:53,615 Ακριβώς επειδή δεν είναι αστείο Επειδή είμαστε Γάλλοι και--- 392 00:13:53,745 --> 00:13:54,529 Σίγουρος. 393 00:13:54,659 --> 00:13:56,009 Τα γαλλικά θα το πάρουν. 394 00:13:56,139 --> 00:13:57,271 Υπάρχουν στερεότυπα Ότι μεγαλώνεις παιδιά 395 00:13:57,401 --> 00:13:59,360 με περίπου, όπως, Αμερικανούς; 396 00:13:59,490 --> 00:14:02,145 Μεγάλωσα με την ιδέα ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες ήταν, 397 00:14:02,276 --> 00:14:04,017 Όπως, το μεγαλύτερο και το χειρότερο. 398 00:14:04,147 --> 00:14:07,194 Είναι σαν να έχει τα πάντα Ότι αγαπώ για την κωμωδία, 399 00:14:07,324 --> 00:14:09,631 για το χιούμορ, περίπου οι άνθρωποι εκεί, 400 00:14:09,761 --> 00:14:13,591 Αλλά έχουμε επίσης μεγαλώσει σε ένα με τον τρόπο αυτό, ξέρετε, Αμερικανοί, 401 00:14:13,722 --> 00:14:15,593 θα ήταν- δεν είναι πραγματικά υγιές και αυτοί 402 00:14:15,724 --> 00:14:16,681 πραγματικά τους αρέσει και------ 403 00:14:16,812 --> 00:14:18,379 Ναι. 404 00:14:18,509 --> 00:14:20,381 Πιστεύουν ότι είναι οι μόνο ένα στη γη που πραγματικά 405 00:14:20,511 --> 00:14:23,253 θέματα, αλλά κατά κάποιο τρόπο αν και οι δύο θα μπορούσαμε να ζήσουμε εκεί, 406 00:14:23,384 --> 00:14:25,125 Θα πάμε εντελώς για πάντα. 407 00:14:25,255 --> 00:14:30,086 Μεγαλώνουμε με την αμερικανική τηλεόραση Εμφάνιση σαν "οικογενειακά θέματα" 408 00:14:30,217 --> 00:14:31,435 "Fresh Prince" και "Friends". - "Φίλοι", ναι. 409 00:14:31,566 --> 00:14:32,741 Οι "φίλοι" είναι μεγάλοι εδώ. 410 00:14:32,872 --> 00:14:33,873 Βρισκόμαστε λοιπόν σε αυτό Από την αρχή. 411 00:14:34,003 --> 00:14:35,526 Τι γίνεται, όπως, Louis CK; 412 00:14:35,657 --> 00:14:37,311 Πολύ αυτο-καθυστέρηση. 413 00:14:37,441 --> 00:14:39,966 Αυτό μεταφράζει Σκεφτείτε, όπως, γαλλικά-- 414 00:14:40,096 --> 00:14:41,228 οι γαλλικοί λαοί αίσθηση του χιούμορ; 415 00:14:41,358 --> 00:14:42,838 Όχι, δεν το νομίζω. 416 00:14:42,969 --> 00:14:44,361 Ναι, οι γονείς μου Δεν θα το άρεσε. 417 00:14:44,492 --> 00:14:46,059 Είναι πολύ τολμηρό. 418 00:14:46,189 --> 00:14:48,539 Οι περισσότεροι άνθρωποι, αυτοί πραγματικά μου αρέσει να λέω, ω, 419 00:14:48,670 --> 00:14:51,716 Είμαι σαν αυτόν τον τύπο, και Δεδομένου ότι ο Λούις είναι πραγματικά, 420 00:14:51,847 --> 00:14:54,328 υποθέτοντας πραγματικά τα πάντα Αυτό είναι λάθος γι 'αυτόν, 421 00:14:54,458 --> 00:14:56,373 Είναι σαν να μην το κάνω Θέλετε να είστε σαν αυτόν τον τύπο. 422 00:14:56,504 --> 00:14:56,939 Ω, ναι. 423 00:14:57,070 --> 00:14:58,114 Σίγουρος. 424 00:14:58,245 --> 00:14:58,985 Υπάρχουν μεγάλα Γαλλικές κωμωδίες 425 00:14:59,115 --> 00:15:00,160 ότι πρέπει να ελέγξω; 426 00:15:00,290 --> 00:15:01,683 Όπως, τι-- - Όπως αστείες ταινίες; 427 00:15:01,813 --> 00:15:02,597 Ναι. 428 00:15:02,727 --> 00:15:03,511 Oo. 429 00:15:05,208 --> 00:15:08,255 Είναι δροσερό μαθαίνοντας αυτή η γαλλική σκηνή σκίτσου. 430 00:15:08,385 --> 00:15:09,473 Φαίνεται πολύ, πολύ Όπως και τι είναι 431 00:15:09,604 --> 00:15:10,910 που συμβαίνει και στην Αμερική. 432 00:15:11,040 --> 00:15:12,215 Θέλετε να είσαι σε ένα σκίτσο; 433 00:15:12,346 --> 00:15:13,260 Ναι. 434 00:15:13,390 --> 00:15:14,174 Εντάξει. 435 00:15:16,916 --> 00:15:21,485 Ουάου, μια ευκαιρία για μένα Γίνετε ένας αληθινός γαλλικός auteur. 436 00:15:21,616 --> 00:15:23,052 Το γεγονός ότι δεν το έκανα Μιλήστε μια λέξη γαλλικών 437 00:15:23,183 --> 00:15:24,097 ήταν λίγο αφοσιωμένος. 438 00:15:24,227 --> 00:15:26,186 Je M'Appelle Brooks. 439 00:15:26,316 --> 00:15:29,450 Οι αληθινοί Γάλλοι καλλιτέχνες Μιλήστε με τα μάτια τους. 440 00:15:29,580 --> 00:15:32,018 Πήγα πάνω από το ρόλο μου με το στούντιο Ο επικεφαλής συγγραφέας του Bagel του οποίου το όνομα 441 00:15:32,148 --> 00:15:34,542 Είναι ο κ. Octopus για κάποιο λόγο. 442 00:15:41,070 --> 00:15:41,941 Ναι. 443 00:15:46,206 --> 00:15:47,076 Σίγουρος. 444 00:16:01,438 --> 00:16:02,352 Αλλά τι; 445 00:16:04,572 --> 00:16:05,529 Αυτός είναι ο νόμος για την ειρήνη; 446 00:16:09,055 --> 00:16:09,969 Δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό. 447 00:16:16,540 --> 00:16:17,411 Θα είμαι. 448 00:16:19,282 --> 00:16:20,022 Εντάξει. 449 00:16:20,153 --> 00:16:21,719 Θέλω να πω, σε εμπιστεύομαι. 450 00:16:21,850 --> 00:16:22,677 Ναι. 451 00:16:22,807 --> 00:16:23,808 Δεν ξέρω αν θα έπρεπε. 452 00:16:25,506 --> 00:16:27,073 Ναι, είναι απλά περίεργο. 453 00:16:27,203 --> 00:16:27,987 Έχω, όπως, μια οικογένεια. 454 00:16:28,117 --> 00:16:29,379 Ναι. 455 00:16:29,510 --> 00:16:30,902 Έτσι ανησυχώ απλώς ότι θα το δουν αυτό. 456 00:16:36,517 --> 00:16:37,344 Το άκρο μου; 457 00:16:37,474 --> 00:16:38,301 Πραγματική μου-- 458 00:16:39,563 --> 00:16:40,303 Αποκλείεται. 459 00:16:40,434 --> 00:16:41,348 Οχι; 460 00:16:42,349 --> 00:16:43,263 Οχι. 461 00:16:44,873 --> 00:16:45,917 Οχι. 462 00:16:46,048 --> 00:16:48,355 Αυτό δεν θα μπορούσε ποτέ συμβεί στην Αμερική. 463 00:16:48,485 --> 00:16:50,922 Ήταν πολύ γαλλικό, έτσι Γι 'αυτό είμαστε εδώ, για να δούμε 464 00:16:51,053 --> 00:16:52,011 τι οι Γάλλοι βρίσκουν αστείο. 465 00:16:52,141 --> 00:16:52,924 Ας το κάνουμε. 466 00:16:57,625 --> 00:17:00,193 Μου δίνουν μακιγιάζ να κοιτάξουμε κουρασμένος τώρα, 467 00:17:00,323 --> 00:17:03,544 που δεν νομίζω ότι χρειάζομαι. 468 00:17:03,674 --> 00:17:07,765 Η κυρία μακιγιάζ ήταν καταπληκτική, Και μοιάζω με έναν εφιάλτη. 469 00:17:07,896 --> 00:17:09,419 Δεν ξέρω τι Το κάνω πια. 470 00:17:09,550 --> 00:17:13,684 Υπάρχει ένα συναίσθημα στο στομάχι μου που δεν το κάνεις αυτό. 471 00:17:13,815 --> 00:17:14,555 Θέλετε να μπω εκεί. 472 00:17:14,685 --> 00:17:15,947 Ναι. 473 00:17:16,078 --> 00:17:19,734 Τι σημαίνει Απλώς μπείτε εκεί; 474 00:17:19,864 --> 00:17:21,170 Εντάξει. 475 00:17:21,301 --> 00:17:23,520 Τι; 476 00:17:26,175 --> 00:17:27,263 Sag όταν τους χρειάζεστε. 477 00:17:28,830 --> 00:17:30,440 Δεν έχω υπογράψει τίποτα. 478 00:17:30,571 --> 00:17:31,311 Μόλις το συνειδητοποίησα. 479 00:17:33,052 --> 00:17:33,835 Δράση. 480 00:17:46,978 --> 00:17:51,896 Αυτό δεν ήταν σαν "Ratatouille" καθόλου. 481 00:17:52,027 --> 00:17:53,942 Καλύτερα να πάρω, όπως, α Γαλλικό Webby για αυτό. 482 00:17:54,073 --> 00:17:55,291 Τι; 483 00:17:55,422 --> 00:17:59,600 Καλύτερη δράση σε ένα Σκίτσο σεξουαλικής επίθεσης. 484 00:18:05,171 --> 00:18:07,912 Οι Γάλλοι μπορεί να μην αρέσουν αυτοπεποίθηση, αλλά αυτοί 485 00:18:08,043 --> 00:18:09,088 Σίγουρα μου αρέσει να με καταδικάζεις. 486 00:18:15,398 --> 00:18:19,315 Σας είπα το τέλος του Είχε ένα τεράστιο κόκορα. 487 00:18:19,446 --> 00:18:20,534 Ω. 488 00:18:21,622 --> 00:18:22,449 Οχι. 489 00:18:22,579 --> 00:18:23,841 Σας ευχαριστώ. 490 00:18:23,972 --> 00:18:24,973 Σας ευχαριστώ, Brooks. 491 00:18:30,283 --> 00:18:32,111 Λοιπόν, αυτή ήταν η Γαλλία. 492 00:18:32,241 --> 00:18:33,851 Ήρθαμε με ένα πολλά στερεότυπα 493 00:18:33,982 --> 00:18:35,636 ότι ήταν, όπως, snooty και Δεν μου άρεσε ο αμερικανικός πολιτισμός, 494 00:18:35,766 --> 00:18:38,769 Αλλά μετά ενεργοποιώ την τηλεόραση, Είναι όλο αμερικανικό πολιτισμό 495 00:18:38,900 --> 00:18:40,684 Και η κωμωδία τους Είδα το ελάχιστο 496 00:18:40,815 --> 00:18:42,251 Snooty κωμωδία που έχω δει ποτέ. 497 00:18:42,382 --> 00:18:44,253 Είναι το είδος του απέναντι από το snooty. 498 00:18:44,384 --> 00:18:46,864 Εννοώ, κοιτάξτε το Σκίτσο που κάναμε. 499 00:18:46,995 --> 00:18:48,823 Αυτό πιστεύουν ότι είναι αστείο. 500 00:18:48,953 --> 00:18:51,260 Οι αλλοδαποί εκσπερματώνουν Οι αγρότες είναι αρκετά μακριά 501 00:18:51,391 --> 00:18:52,870 από κομψό και εξελιγμένο. 502 00:18:53,001 --> 00:18:54,785 Αυτό μπορεί να είναι ένα παράδειγμα όπου οι Αμερικανοί 503 00:18:54,916 --> 00:18:56,483 μπορεί να έχει το πάνω χέρι. 504 00:18:56,613 --> 00:18:59,486 Λοιπόν, Γαλλία, κολλήσετε όμορφη τέχνη, αρχιτεκτονική, 505 00:18:59,616 --> 00:19:01,749 και γκουρμέ φαγητό και Αφήστε τις κακές σειρές 506 00:19:01,879 --> 00:19:04,404 Και η ακαθάριστη κωμωδία για εμάς. 507 00:19:04,534 --> 00:19:06,623 Welp, θα πάω απλά skateboarding γύρω από το Παρίσι 508 00:19:06,754 --> 00:19:08,886 Και σκεφτείτε τι εγώ έκανε και γιατί το έκανα. 509 00:19:11,411 --> 00:19:12,238 Au revoir. 510 00:19:20,768 --> 00:19:23,597 Εκεί είναι, μας αγαπητός σεναριογράφος. 511 00:19:23,727 --> 00:19:25,860 Ω, Έμι, γλυκιά μου, Χρειάζεστε κάτι; 512 00:19:25,990 --> 00:19:26,991 Είμαι εντάξει. 513 00:19:27,122 --> 00:19:28,297 Λοιπόν, αν είσαι Εντάξει, τότε είμαι εντάξει. 514 00:19:28,428 --> 00:19:29,080 ΕΝΤΑΞΕΙ; - Εντάξει. 515 00:19:29,211 --> 00:19:29,994 ΕΝΤΑΞΕΙ. 516 00:19:30,125 --> 00:19:31,561 ΕΝΤΑΞΕΙ. 517 00:19:31,692 --> 00:19:34,608 "Κοίτα ποιος μιλάει", Μας άρεσε αυτό το σενάριο. 518 00:19:34,738 --> 00:19:36,305 Αγαπάμε το μέγεθος των σελίδων. 519 00:19:36,436 --> 00:19:38,220 Αγαπάμε αυτούς τους μικρούς αριθμούς στις κορυφές των σελίδων. 520 00:19:38,351 --> 00:19:40,266 Αγαπάμε τα χρυσά πράγματα που κρατούν τις σελίδες μαζί. 521 00:19:40,396 --> 00:19:43,399 Είχα μόλις μερικά θέματα με μερικά από τα γραφή 522 00:19:43,530 --> 00:19:45,227 που ελπίζουμε Πηγαίνετε μαζί σας σήμερα. 523 00:19:45,358 --> 00:19:46,446 Ναι. 524 00:19:46,576 --> 00:19:47,925 Θα ήθελα μερικούς Σημειώσεις και σχόλια. 525 00:19:48,056 --> 00:19:50,537 Το πρώτο πράγμα που παρατήρησα Είναι η πρώτη σας σκηνή 526 00:19:50,667 --> 00:19:52,234 λαμβάνει χώρα μέσα σε έναν κόλπο. 527 00:19:52,365 --> 00:19:53,801 Δικαίωμα. 528 00:19:53,931 --> 00:19:55,585 Έχετε προσπαθήσει ποτέ Πάρτε μια κάμερα μέσα σε έναν κόλπο 529 00:19:55,716 --> 00:19:57,108 Επειδή έχω και Δεν είναι εύκολο. 530 00:19:57,239 --> 00:19:59,328 Παίρνω πολλά Μιλώντας επίσης σπέρμα. 531 00:19:59,459 --> 00:20:00,938 Αυτό θα είναι ένα Πραγματικό πρόβλημα παραγωγής. 532 00:20:01,069 --> 00:20:02,679 Δεν είμαι σίγουρος Θα μπορούσαμε να πάρουμε 533 00:20:02,810 --> 00:20:04,290 Μικρόφωνα που είναι μικροσκοπικά. 534 00:20:04,420 --> 00:20:05,813 Που θα βρείτε Μικρόφωνα τόσο μικρά; 535 00:20:05,943 --> 00:20:07,118 Στην Κίνα; 536 00:20:07,249 --> 00:20:08,468 Ξέρεις, νομίζω Θα ήταν καλύτερο 537 00:20:08,598 --> 00:20:09,947 Μόλις πήραμε τόσο άθλια σκηνή αν αυτό είναι εντάξει. 538 00:20:10,078 --> 00:20:12,298 Απλώς αισθάνθηκα Όπως και αυτό το σκηνικό 539 00:20:12,428 --> 00:20:13,690 Ο τόνος για ολόκληρη την ταινία. - Μεγάλη. 540 00:20:13,821 --> 00:20:14,691 - Εντάξει. - Μεγάλη. 541 00:20:14,822 --> 00:20:15,649 Ναι. 542 00:20:15,779 --> 00:20:16,998 Ευέλικτο με αυτό. 543 00:20:17,128 --> 00:20:18,956 Τώρα το αγαπάμε μία φορά Φτάνουμε στο μωρό. 544 00:20:19,087 --> 00:20:20,175 Το μωρό είναι υπέροχο. 545 00:20:20,306 --> 00:20:22,351 Όλοι αγαπάμε τα μωρά, Ειδικά εγώ. 546 00:20:22,482 --> 00:20:24,440 Προσπαθώ να έχω ένα Στην πραγματικότητα, αλλά δεν μπορώ. 547 00:20:24,571 --> 00:20:26,529 Αλλά παρόμοια με το σπέρμα, το Το μωρό κάνει πολύ μιλάμε, 548 00:20:26,660 --> 00:20:28,227 πολύ. 549 00:20:28,357 --> 00:20:30,011 Δεν ξέρω αν ξέρετε Αυτό, αλλά τα μωρά δεν μιλούν. 550 00:20:30,141 --> 00:20:31,447 Ναι. 551 00:20:31,578 --> 00:20:32,535 Γι 'αυτό λέγεται "Κοίτα ποιος μιλάει." 552 00:20:32,666 --> 00:20:33,971 Πραγματικά; 553 00:20:34,102 --> 00:20:35,364 Νόμιζα ότι κλήθηκε "Κοίτα ποιος μιλάει" 554 00:20:35,495 --> 00:20:36,496 Γιατί υπάρχουν άνθρωποι στην οθόνη και είμαστε 555 00:20:36,626 --> 00:20:37,888 Κοιτάζοντας τους μιλώντας. 556 00:20:38,019 --> 00:20:39,542 Oooh, τώρα υπάρχει ένα Καλή ιδέα για μια ταινία. 557 00:20:39,673 --> 00:20:40,935 Ωραίο, Darry. 558 00:20:41,065 --> 00:20:43,242 Τα μωρά δεν μιλούν Σε πλήρεις προτάσεις, Amy. 559 00:20:43,372 --> 00:20:46,027 Τα μωρά λένε πράγματα όπως goo goo ga ga ή- 560 00:20:46,157 --> 00:20:47,463 - Μετ. - Μαμά. 561 00:20:47,594 --> 00:20:48,769 - Moo Moo. - Μαμά. 562 00:20:48,899 --> 00:20:49,639 Με θέλει. 563 00:20:49,770 --> 00:20:50,597 Με θέλει. 564 00:20:55,036 --> 00:20:56,472 Αυτό λένε τα μωρά. 565 00:20:56,603 --> 00:20:58,169 Ξέρετε, και από τη στιγμή Θα μπορούσαμε να διδάξουμε ένα νεογέννητο 566 00:20:58,300 --> 00:20:59,954 να πω όλα αυτά τα ηλίθια πράγματα που έχετε γράψει, 567 00:21:00,084 --> 00:21:01,172 Θα ήταν πολύ παλιά να είσαι στην ταινία. 568 00:21:01,303 --> 00:21:02,696 Δικαίωμα. 569 00:21:02,826 --> 00:21:04,698 Σκέφτηκα πραγματικά η φωνή του μωρού 570 00:21:04,828 --> 00:21:06,177 θα ήταν η φωνή ενός ανθρώπου. 571 00:21:09,355 --> 00:21:11,487 Είχα πραγματικά τον Bruce Willis στο μυαλό. 572 00:21:14,969 --> 00:21:16,405 Περιμένετε ένα δευτερόλεπτο. 573 00:21:16,536 --> 00:21:18,538 Θέλετε λοιπόν να καλέσω Bruce Willis στο τηλέφωνο, 574 00:21:18,668 --> 00:21:20,366 Ζητήστε του να παίξει ένα μωρό; 575 00:21:20,496 --> 00:21:22,759 Έιμι, όταν εσύ αρχικά το έβαλε, 576 00:21:22,890 --> 00:21:24,370 Όλοι πιστεύαμε ότι ήταν μια ρομαντική κωμωδία. 577 00:21:24,500 --> 00:21:25,545 Είσαι ψεύτης; 578 00:21:25,675 --> 00:21:27,111 Είναι μια ρομαντική κωμωδία. 579 00:21:27,242 --> 00:21:30,158 Μπορεί να είναι δύσκολο Πουλήστε αν έχουμε μια συζήτηση, 580 00:21:30,289 --> 00:21:31,768 Μεταλλάξτε, ο άνθρωπος μωρό είναι το αστέρι. 581 00:21:31,899 --> 00:21:34,771 Θα μπορούσαμε να επανασυσκευάσουμε Είναι ως ταινία τρόμου. 582 00:21:34,902 --> 00:21:36,338 Ξέρετε, νομίζω ότι αυτό να είσαι υπέροχος γιατί είναι έτσι 583 00:21:36,469 --> 00:21:37,644 τρομακτικό από το ρόπαλο. 584 00:21:37,774 --> 00:21:38,906 Δεν είναι μια ταινία τρόμου. 585 00:21:39,036 --> 00:21:40,603 Ξέρεις τι, ας συμβιβασμός τότε, 586 00:21:40,734 --> 00:21:42,083 Και ας απλώς Nix ο χαρακτήρας του μωρού. 587 00:21:42,213 --> 00:21:43,780 Μου αρέσει αυτή η ιδέα. 588 00:21:43,911 --> 00:21:45,695 Μας δίνει την ευκαιρία να επικεντρωθούμε στον άνδρα και τη γυναίκα. 589 00:21:45,826 --> 00:21:46,957 Ω, υπέροχο. 590 00:21:47,088 --> 00:21:48,394 Τότε μπορούμε να καλέσουμε Bruce Willis και λέει, 591 00:21:48,524 --> 00:21:50,309 Γεια σου, Μπρους, πήρε ένα υπέροχο μέρος για σένα ως άντρας. 592 00:21:50,439 --> 00:21:51,222 Θα μπορούσα να το δω τώρα. 593 00:21:51,353 --> 00:21:52,441 "Κοίτα ποιος μιλάει-- 594 00:21:52,572 --> 00:21:53,529 Ένας μεγάλος άνδρας και μια γυναίκα που μεγάλωσε. " 595 00:21:53,660 --> 00:21:54,487 Ω. 596 00:21:54,617 --> 00:21:55,792 Μου αρέσει. 597 00:21:55,923 --> 00:21:57,446 Ας τα κάνουμε λοιπόν Ρυθμίσεις σωστά. 598 00:21:57,577 --> 00:22:00,797 Θέλω να πω, με αυτόν τον τρόπο αναιρεί ολόκληρο τον λόγο εγώ 599 00:22:00,928 --> 00:22:02,190 έγραψε αυτό το σενάριο πρώτον 600 00:22:02,321 --> 00:22:04,018 ήταν να το πάρει αυτό νέα προοπτική, 601 00:22:04,148 --> 00:22:06,150 όπως, τι είναι μου αρέσει να είσαι μωρό. 602 00:22:06,281 --> 00:22:08,283 Ξέρετε, στο πρώτο σας-- 603 00:22:08,414 --> 00:22:10,154 Κοίτα ποιος μιλάει ακόμα. 604 00:22:10,285 --> 00:22:11,895 Μιλάει ακόμα. 605 00:22:12,026 --> 00:22:13,462 Εντάξει, λυπάμαι, αλλά τότε Θα πρέπει να περάσουμε. 606 00:22:13,593 --> 00:22:14,376 Ω. 607 00:22:14,507 --> 00:22:15,377 Λυπάμαι πολύ. 608 00:22:15,508 --> 00:22:16,770 Εντάξει. 609 00:22:16,900 --> 00:22:19,381 Υποθέτω ότι θα προσπαθήσω Η τύχη μου αλλού, τότε, 610 00:22:19,512 --> 00:22:22,036 Μέλι, κανείς δεν πηγαίνει Για να αγοράσετε αυτό το κομμάτι σκατά. 611 00:22:22,166 --> 00:22:23,298 Έγραψες μια ταινία shitty. 612 00:22:23,429 --> 00:22:24,299 Κανείς δεν πρόκειται να το αγοράσει. 613 00:22:24,430 --> 00:22:25,779 Σε αγαπάμε, Έιμι. 614 00:22:25,909 --> 00:22:27,258 Θέλω να σας πω Αυτή τη στιγμή, σε αγαπάμε. 615 00:22:27,389 --> 00:22:28,608 Μας αρέσει αυτή η συνάντηση. 616 00:22:28,738 --> 00:22:29,739 Ξέρεις τι απλά Επιστρέψτε αύριο, 617 00:22:29,870 --> 00:22:31,262 Πάρτε μας την ίδια ιδέα ξανά. 618 00:22:31,393 --> 00:22:32,699 Μας άρεσε πολύ. 619 00:22:32,829 --> 00:22:33,439 Ξέρετε πώς να το πάρετε Η κόλαση από εδώ; 620 00:22:33,569 --> 00:22:34,178 Το κάνω. Το κάνω. 621 00:22:34,309 --> 00:22:35,310 - Εντάξει. - Μεγάλη. 622 00:22:35,441 --> 00:22:36,006 Σας ευχαριστώ πολύ. - Εντάξει. 623 00:22:36,137 --> 00:22:36,703 Ευχαριστώ πολύ. 624 00:22:36,833 --> 00:22:37,965 Αντίο. 625 00:22:38,095 --> 00:22:40,184 Σ 'αγαπώ, μου λείπεις.